1.我想续借这本书。
2.他说他前一个晚上见过这个人。
3.她对这件事情的态度和我的一致。
4.只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。
5.父亲去世时他得到一大笔财产，可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。
6.Cry wine and sell vinegar.（英译汉）
昨日参考答案:
1.你自找的。
You asked for it.
2.那个要求听起来（对我来说）还算合理。
That request sounds reasonable（ to me）.
3.我们必须在明天之前解决这个问题。
We have to work this problem out by tomorrow. (Work out or solve)
4.他会当面吹捧一个人，背后又说他坏话。
He will flatter a person to his face, and then run down behind his back。
5.他除了脸部和双手受伤以外，两条腿也断了。
Apart from the injuries to his face and hands, he broke both legs。
6.When wine sinks, words swim.（英译汉）
美酒一下肚，话匣关不住。
最新回复
2.他说他前一个晚上见过这个人。He said that he had seen the man last night.
3.她对这件事情的态度和我的一致。Her attitude to this business agrees with mine
4.只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。None but we are of one mind, we can finally bear the bell.
5.父亲去世时他得到一大笔财产，可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。
He gained a lot of means when his father died ,but he devour the money in a few years.
6.Cry wine and sell vinegar.（英译汉）挂羊头，卖狗肉。
花伞.jpg
I want to renew the book.
2.他说他前一个晚上见过这个人。
He said that he met this person last night.
3.她对这件事情的态度和我的一致。
Her attitude towards this matter is consistent with mine.
4.只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。
We can not get the final sucess without making joint efforts.
5.父亲去世时他得到一大笔财产，可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。
He gained a large fortune when his father died, but he used up it in a few years.
6.Cry wine and sell vinegar.（英译汉）
挂羊头，卖狗肉
I want to renew this book
2.他说他前一个晚上见过这个人。
He said that he saw this man the day before yesterday.
3.她对这件事情的态度和我的一致。
She agree with me on this matter
4.只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。
Only we hold together, can we finally win.
5.父亲去世时他得到一大笔财产，可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。
He got a great legacy when his father died, but he spend all the money only in a few years.
6.Cry wine and sell vinegar.（英译汉）
挂羊头，卖狗肉。
2.他说他前一个晚上见过这个人。He said he had seen this person the night before.
3.她对这件事的态度和我的一致。She agrees with me on this matter.
4.只有大家同心协力，我们才能取得胜利。Only we hold together,can we finally win.
5.父亲去世时他得到一大笔财产，可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。He got a great legacy when his father died,but he used up all the money in a few years.
5.Cry wine and sell vinegar.挂羊头，卖狗肉/
2.他说他前一个晚上见过这个人. He said he had seen the man at the previous night.
3.她对这件事情的态度和我的一致。She agrees with me on this matter.
4.只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。Only we are in one mind, can we obtain the final success.
5.父亲去世时他得到一大笔财产，可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空. He got a large sum of money when his father died, but he squandered all in only a few years.
6.Cry wine and sell vinegar.（英译汉）吃醋。
2.他说他前一个晚上见过这个人。He said he saw the person the night before.
3.她对这件事情的态度和我的一致。Her attitude towards this matter coincides with mine.
4.只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。We will succeed only if we work on it together.
5.父亲去世时他得到一大笔财产，可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。He got a large fortune when his father died, but trifled it away in only a few years of needless spending.
6.Cry wine and sell vinegar.（英译汉）挂羊头,卖狗肉
I want to renew this book.
2.他说他前一个晚上见过这个人。
He said that he saw this man last night.
3.她对这件事情的态度和我的一致。
She's manner to this matter is the same with mine.
4.只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。
No other than we help each other ,we will succeed at last.
5.父亲去世时他得到一大笔财产，可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。
He got a lot of money after his father die.but he spent extravagantly just few years .
6.Cry wine and sell vinegar.（英译汉）
I want to renew this book.
2.他说他前一个晚上见过这个人。
He said he have seen this person last night.
3.她对这件事情的态度和我.
She is the same as me about the attitude to this matter.
4.只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。
We can gain the final success only to work together.
5.父亲去世时他得到一大笔财产，可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。
He took a large amount of possession when his father died ,but he run through it just few years.
6.Cry wine and sell vinegar.（英译汉）
坏的葡萄酒当醋卖.
I want to renew the book.
2.他说他前一个晚上见过这个人。
He said that he had seen this man last night.
3.她对这件事情的态度和我的一致。
She agrees with me on this matter.
4.只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。
Only work together,can we finally win.
5.父亲去世时他得到一大笔财产，可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。
He got a large amount of possesion after his father died,but he used it up in a few years.
6.Cry wine and sell vinegar.（英译汉）挂羊头，卖狗肉。
I wanna renew this book.
2.他说他前一个晚上见过这个人。
He said last night he had seen that man.
3.她对这件事情的态度和我的一致。
Her view to this matter meets mine.
4.只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。
We can get the final success only if we have worked together with one heart.
5.父亲去世时他得到一大笔财产，可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。
He launched out all the money which he inherited from his father in these years
6.Cry wine and sell vinegar.（英译汉）
挂羊头，卖狗肉（表里不一）
I want to renew the book
2.他说他前一个晚上见过这个人。
He said he had seen the one last night
3.她对这件事情的态度和我的一致。
Her attitude of this is agree with mine
4.只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。
With efforts of all, we will get the victory
5.父亲去世时他得到一大笔财产，可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。
His father left a good fortune to him, but he used it out in these years.
6.Cry wine and sell vinegar.（英译汉）
喊的是酒，卖的是醋
I want to renew this book
2.他说他前一个晚上见过这个人。
He said he had met this guy last night
3.她对这件事情的态度和我的一致。
Her attitude to this issue is the same as mine.
4.只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。
Only we work together that we can achieve the final success.
5.父亲去世时他得到一大笔财产，可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。
He got a large amount of possession when his father died. But after only a few years he run through it/
6.Cry wine and sell vinegar.（英译汉）
挂羊头卖狗肉
昨日参考答案:
1.你自找的。
You asked for it.
Asked for,好像有点，weird
2.那个要求听起来（对我来说）还算合理。
That request sounds reasonable（ to me）.
一定要用request吗？
3.我们必须在明天之前解决这个问题。
We have to work this problem out by tomorrow. (Work out or solve)
4.他会当面吹捧一个人，背后又说他坏话。
He will flatter a person to his face, and then run down behind his back。
5.他除了脸部和双手受伤以外，两条腿也断了。
Apart from the injuries to his face and hands, he broke both legs。
Apart from
6.When wine sinks, words swim.（英译汉）
美酒一下肚，话匣关不住。
I'd like to renew this book.
2.他说他前一个晚上见过这个人。
He said he had seen this person the night before.
3.她对这件事情的态度和我.的一致
Her attitude to this matter accords with mine..
4.只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。
Only with joints efforts,can we make the final success.
5.父亲去世时他得到一大笔财产，可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。
He inherited a great deal of fortune when his father passed away ,but he run through it just in few years.
6.Cry wine and sell vinegar.（英译汉）
挂羊头，卖狗肉
UID297439 帖子11 精华0 积分63 阅读权限10 在线时间2 小时 注册时间2008-6-29 最后登录2008-7-9 查看详细资料
引用 报告 回复 TOP
I wanna continue to borrow this book.
2.他说他前一个晚上见过这个人。
He said that he saw this people last night
3.她对这件事情的态度和我的一致。
She aggree with me on the attitude on this matter.
4.只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。
Only if we make concerted efforts, can we get the final success.
5.父亲去世时他得到一大笔财产，可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。
He got a large property from his father, but he squander it in just a few years.
6.Cry wine and sell vinegar.
酒葫芦里装醋。
（英译汉）
2.他说他前一个晚上见过这个人。He said(that) he had seen that man the night before.
3.她对这件事情的态度和我的一致。Her attitude towards this matter coincides with mine.
4.只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。We can eventually succeed only when we all stand shoulder to shoulder.
5.父亲去世时他得到一大笔财产，可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。
He got a large fortune when his father died, but trifled it away in only a few years of needless spending.
6.Cry wine and sell vinegar.（英译汉） 挂羊头卖狗肉.
i want to renew this book.
2.他说他前一个晚上见过这个人。
he says he saw this person the night before last.
3.她对这件事情的态度和我的一致。
her attitude to this issue is accord with me.
4.只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。
as long as we together hand in hand , we will get the final victory.
5.父亲去世时他得到一大笔财产，可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。
he get a large amount of heritage after his father passed away, but he recklessly waste all these money in a few years.
6.Cry wine and sell vinegar.（英译汉）
挂羊头卖狗肉。
QUOTE:
[size=10.5pt]1.I would like to renew this book.[size=10.5pt]2.He said he had seen the person the day before last night. [size=10.5pt]He said(that) he had seen that man the night before.
[size=10.5pt]3.She has some attitude to this things with me. [size=10.5pt]Her attitude towards this matter coincides with mine.
[size=10.5pt]4. We will succeed only if we work on it together. [size=10.5pt]We can eventually succeed only when we all stand shoulder to shoulder.
[size=10.5pt]5. He inherited a great deal of fortune when his father passed away ,but he run through it just in few years
[size=10.5pt]He got a large fortune when his father died, but trifled it away in only a few years of needless spending.
[size=10.5pt]6. [size=10.5pt]挂羊头，卖狗肉
[ 本帖最后由 jody2007 于 2008-7-10 15:47 编辑 ]
I want to renew the book
2.他说他前一个晚上见过这个人。
He said he have met the people last night
3.她对这件事情的态度和我的一致。
Her attitude to the thing was agree with me
4.只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利
we can obtain the finally sucess 。 if we are of one mind
5.父亲去世时他得到一大笔财产，可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。
He get a large estate from his died father,but he throw out the money for several years
6.Cry wine and sell vinegar.（英译汉）
i want to renew this book
2.他说他前一个晚上见过这个人。
he said he saw this person last night
3.她对这件事情的态度和我的一致。
she is on my side
4.只有大家同心协力，我们才能最终取得胜利。
only work together can we win
5.父亲去世时他得到一大笔财产，可仅仅几年的时间就将这笔钱胡乱挥霍一空。
he wast his large fortune quickly which inherited from his father
6.Cry wine and sell vinegar.（英译汉）
挂羊头卖狗肉