名词arm有两种比较常用的含义：手臂；武器或武装。这个句子中，使用的是第一种含义的引申意思，英文的解释是“power or authority”（权力或权威）。中文中也有类似的表达，当我们说一个人“胳膊长”的时候，意思是这个人管的多。句子的字面意思是，正义的手臂很长，就是说，作奸犯科的人最终是逃不掉的，相当于“天网恢恢”的意境。
最新回复
BLUE_DIDI124 at 2008-6-28 23:49:37
justice has long arms
天籁之懒 at 2008-6-29 09:38:59
Justice has long arms
hym一名 at 2008-6-29 12:04:18
Justice has long arms
elixiao at 2008-6-29 14:18:45
Justice has long arms
diudiu19202011 at 2008-6-29 16:42:40
Justice has long arms.
cjwest at 2008-6-29 22:23:26
justice has long arms
dadanee at 2008-6-30 00:38:11
justice has long arms
justice has long arms
justice has long arms
justice has long arms
justice has long arms
yummy0771 at 2008-6-30 13:14:54
justice has long arms
justice has long arms
justice has long arms
andyzhang26 at 2008-6-30 16:10:16
justics has long arms
crayonxiaoxin at 2008-6-30 17:08:34
Justice has long arms. No criminal can be slipped.
kolasis at 2008-6-30 17:42:42
The police finally found the murderer,as the old proverb says ,justice has long arms.
最新回复
justice has long arms
justice has long arms
justice has long arms
justice has long arms
justice has long arms
justice has long arms