[纪录] Battle at Kruger (克鲁格之战)

Battle at Kruger 一点都不引人入胜个名字。

这段视频很多天前就看了，看了好多遍，今天发现它依然挂在YouTube的首页上，顶的人真是有品位;p
我知道，事前的溢美之词多半招致反感，所以 I keep my voice down. Please enjoy it all by yourself ————
（trans by lune）

Battle at Kruger (克鲁格之战)

A battle between a pride of lions, a herd of buffalo, and 2 crocodiles at a watering hole in South Africa's Kruger National Park while on safari

科旅途中，在南非克鲁格国家公园的一眼温泉边拍摄的，一场展开于一群自负的狮子、一群野牛，两条鳄鱼间的之间战斗。

Added: May 03, 2007
From: Jason275

相关资料：

克鲁格国家公园(Kruger National Park)简单介绍

克鲁格国家公园(Kruger National Park)位于姆普马兰加省(Mpumalanga)、北方省(Northern Province)和莫桑比克交界的地带，它是南非最大的野生动物保护区。克鲁格国家公园南北纵贯400公里，东西横跨70公里，面积大小相当于英国的威尔士，总面积达2万平方公里。克鲁格(Kruger)背靠雄伟的山峰，面临一望无际的大草原，区内还零散分布着这个地方特有的森林和灌木。
今天南非境内共有１８座国家公园，克鲁格位居第一。在动物保育、生态旅游以及环境保护的相关技术与研究方面，克鲁格也居世界领导地位。

    克鲁格国家公园(Kruger National Park)创建于1898年，由当时布耳共和国最后一任总督保尔.克鲁格(Paul Kruger)所创立。保尔.克鲁格为了阻止当时日趋严重的偷猎现象，保护萨贝尔(Sable)河沿岸的野生动物，宣布将该地区划为动物保护区。随着保护区范围不断扩大，完美地保持了这一地区的自然环境和生态平衡，克鲁格是世界上自然环境保持最好的、动物品种最多的野生动物保护区。
    在克鲁格国家公园内有品种繁多的野生动物，其种类和数量在世界上首屈一指。据最新资料统计，克鲁格国家公园内有147种哺乳类动物、114种爬行类动物、507种鸟、49种鱼和336种植物。其中羚羊数量超过14万只，在非洲名列第一。其它还有野牛2万头、斑马2万匹、非洲象7000头、非洲狮1200只、犀牛2500头。园内还有数量众多的花豹、长颈鹿、鳄鱼、河马、鸵鸟。在克鲁格国家公园西侧的平原地区，还分布着大大小小的私营动物保护区。克鲁格国家公园是南非旅游的精华之一。

    1998年南非国家公园管理局正式庆祝克鲁格国家公园成立一百周年。为了使动物更能够毫无阻碍的自由迁移，南非政府正考虑推动一项“和平公园计划”，依照计划将克鲁格的东方边界扩展到邻国莫桑比克，北边延长到辛巴威的玛那瑞胡国家公园。如此一来，整个公园的面积将达95,712平方公里，成为世上最大的动物保护区之一。从此，倍受争议、耗费庞大的动物筛选和人工迁移的问题，可望一劳永逸的解决

----------

这是我看过的最棒的一段video，凡太好的东西，我都说不出 123，要表达得太多，就找不到线头儿了。但还忍不住说点最滥俗的——震撼使自一种最原始的争夺，大自然的力量无限而莫测，相信生命的奇迹！

看的过程中也启迪不小，至少学会一条 —— 别过早下一些愚蠢的论断。人类的见识实在少得可怜，却那么自命不凡，真是无知透顶。

相信生命的顽强，相信奇迹吧。这是活在城市里的动物们也很需要的。