字体: 小 中 大

elements of style

jingyue 发表于: 2008-7-05 20:49 来源: 光影时代

最新回复

jingyue at 2008-7-05 21:32:38

再转谈中国人学英文动词与造句的方法，比较困难了。不是比较难学，而是比较不容易说得够详尽清楚。数之不尽的书籍教英文怎样用动词与怎样造句，是教老外怎样学的。很多很好的书籍可以参考，尤其是牛顿大学与芝加哥大学的一些经典规范。我特别喜欢的是E. P. White的一本名为《Elements of Style》的小书，三十多年前再三读之，获益良多。——摘自 《张伍常：我学英文的方法》
文章虽短，介绍了非常清楚，英语其实不必绕来绕去地说。