每日一歌(7.6):Don't Know Why --那些对白

Don't Know Why --Norah Jones



下载

I waited 'til I saw the sun 我一直等到我看到了太阳
I don't know why I didn't come 我不知道那时为什么我没有来

I left you by the house of fun 在充满快乐的房子旁我离开了你
I don't know why I didn't come 我不知道那时为什么我没有来
I don't know why I didn't come 我不知道那时为什么我没有来

When I saw the break of day 当我看到日子的结束

I wished that I could fly away我希望我可以飞离
Instead of kneeling in the sand 代替跪在沙子上

Catching teardrops in my hand 抓住手中的滴下的泪水


My heart is drenched in wine我的心己被酒水湿透

But you'll be on my mind
但是我你仍旧在我的思绪里
Forever 永远


Out across the endless sea 穿越海洋的的终极

I would die in ecstasy 我即将死于这份狂喜
But I'll be a bag of bones 但是我会成为一袋尸骨
Driving down the road along 独自行驶在马路上

My heart is drenched in wine 我的心己被酒水湿透

But you'll be on my mind 但是我你仍旧在我的思绪里
Forever 永远

Something has to make you run 有时不得不强看迫你奔跑
I don't know why I didn't come

我不知道为什么我没有到来
I feel as empty as a drum我感觉自己就像鼓声一样空荡
I don't know why I didn't come 我不知道为什么我没有来
I don't know why I didn't come 我不知道为什么我没有来
I don't know why I didn't come我不知道为什么我没有来





J:"For my observations, sometimes it’s better of not knowing. And other times there is no reason to be found."

J:"我看来...有些时候不知道也许会更好，还有些时候，根本就没有理由"

E:"Why didn’t you go looking for her?"

J:"She said if I ever got lost, I just stay one place, so she’ll find me."

E:"你为什么不去找她？"

J:"她曾经说过，如果有一天我走丢了，就在原地等着，她会来找我"