贯彻党中央的号召,偶这几天正在不遗余力得反恐,不但通宵打反恐精英,也通宵看反恐24小时。
让偶执迷的不但是其一波三折的剧情,而且是其优雅的语言。尤其是CTU 和白宫的语言,严谨又优雅,十足的官腔。
所以想分享一下学习其的方法。
只需要播放软件和WORD DOCUMENT.
先看一遍,记着谁在啥时候(啥剧情)说了好句子。接着,再看一遍。直接去有好句子的剧情,播放软件和WORD DOCUMENT缩小一半,分在两边, 一边看一边记录。
记录方法以场合划分或以人物划分。
以第六季为例:
以场合划分:
白宫(重点),
CTU(重点),
恐怖分子的老巢,
JACK 游走的地方。
以人物划分:
白宫群英: PRESIDENT WAYNE PALMER, VICE PRESIDENT, PRESIDENT OF RUSSIA, TOM, KAREN,AMBASSODAR OF OTHER COUNTRY。 他们的话都是文绉绉,逻辑严密(重点)。
CTU官员和技术人员,CTU官员下达命令和汇报时都很书面化,(重点) 技术人员说话都是含很多科技词语。
JACK, 比较口语化,但很直截了当,而且COOL!
TERR,比较口语化。
因为没有英文字幕,我只能上下文猜测,我只把我肯定真确的好词好句分享一下。不好意思啊!
祝大家学习快乐成功!
24.doc
(2008-06-28 19:14:32, Size: 32 KB, Downloads: 2)